29:I[927,["807","static/chunks/page-chrome-thin-967efe1b0d194e45.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8500","static/chunks/8500-c7730a470e2b1738.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8486","static/chunks/8486-010b0cb5c294e8a0.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8832","static/chunks/8832-bceecb1c43b7b8bc.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","49","static/chunks/49-2538585f7f0bf253.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","651","static/chunks/651-a8c84017a9d63aa7.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","4102","static/chunks/4102-6d63ce4b656b87ea.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","5347","static/chunks/5347-6633accc85586c02.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","2681","static/chunks/app/%5Bhost%5D/%5Blang%5D/(preview)/layout-b521f920abbba0eb.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY"],"ChromeFlagsProvider"] 2a:I[60447,["807","static/chunks/page-chrome-thin-967efe1b0d194e45.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8500","static/chunks/8500-c7730a470e2b1738.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8486","static/chunks/8486-010b0cb5c294e8a0.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8832","static/chunks/8832-bceecb1c43b7b8bc.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","49","static/chunks/49-2538585f7f0bf253.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","651","static/chunks/651-a8c84017a9d63aa7.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","4102","static/chunks/4102-6d63ce4b656b87ea.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","5347","static/chunks/5347-6633accc85586c02.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","2681","static/chunks/app/%5Bhost%5D/%5Blang%5D/(preview)/layout-b521f920abbba0eb.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY"],"default"] 2b:I[6227,["807","static/chunks/page-chrome-thin-967efe1b0d194e45.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8500","static/chunks/8500-c7730a470e2b1738.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8486","static/chunks/8486-010b0cb5c294e8a0.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8832","static/chunks/8832-bceecb1c43b7b8bc.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","49","static/chunks/49-2538585f7f0bf253.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","651","static/chunks/651-a8c84017a9d63aa7.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","4102","static/chunks/4102-6d63ce4b656b87ea.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","5347","static/chunks/5347-6633accc85586c02.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","2681","static/chunks/app/%5Bhost%5D/%5Blang%5D/(preview)/layout-b521f920abbba0eb.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY"],"default"] 2c:I[54558,["807","static/chunks/page-chrome-thin-967efe1b0d194e45.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8500","static/chunks/8500-c7730a470e2b1738.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8486","static/chunks/8486-010b0cb5c294e8a0.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8832","static/chunks/8832-bceecb1c43b7b8bc.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","49","static/chunks/49-2538585f7f0bf253.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","651","static/chunks/651-a8c84017a9d63aa7.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","4102","static/chunks/4102-6d63ce4b656b87ea.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","5347","static/chunks/5347-6633accc85586c02.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","2681","static/chunks/app/%5Bhost%5D/%5Blang%5D/(preview)/layout-b521f920abbba0eb.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY"],"default"] 2f:I[44209,["807","static/chunks/page-chrome-thin-967efe1b0d194e45.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8500","static/chunks/8500-c7730a470e2b1738.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8486","static/chunks/8486-010b0cb5c294e8a0.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8832","static/chunks/8832-bceecb1c43b7b8bc.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","49","static/chunks/49-2538585f7f0bf253.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","651","static/chunks/651-a8c84017a9d63aa7.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","4102","static/chunks/4102-6d63ce4b656b87ea.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","5347","static/chunks/5347-6633accc85586c02.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","2681","static/chunks/app/%5Bhost%5D/%5Blang%5D/(preview)/layout-b521f920abbba0eb.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY"],"default"] 31:I[20530,["807","static/chunks/page-chrome-thin-967efe1b0d194e45.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8500","static/chunks/8500-c7730a470e2b1738.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8486","static/chunks/8486-010b0cb5c294e8a0.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8832","static/chunks/8832-bceecb1c43b7b8bc.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","49","static/chunks/49-2538585f7f0bf253.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","651","static/chunks/651-a8c84017a9d63aa7.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","4102","static/chunks/4102-6d63ce4b656b87ea.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","5347","static/chunks/5347-6633accc85586c02.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","2681","static/chunks/app/%5Bhost%5D/%5Blang%5D/(preview)/layout-b521f920abbba0eb.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY"],"default"] 32:I[21957,["807","static/chunks/page-chrome-thin-967efe1b0d194e45.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8500","static/chunks/8500-c7730a470e2b1738.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8486","static/chunks/8486-010b0cb5c294e8a0.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","8832","static/chunks/8832-bceecb1c43b7b8bc.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","49","static/chunks/49-2538585f7f0bf253.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","651","static/chunks/651-a8c84017a9d63aa7.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","4102","static/chunks/4102-6d63ce4b656b87ea.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","5347","static/chunks/5347-6633accc85586c02.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY","2681","static/chunks/app/%5Bhost%5D/%5Blang%5D/(preview)/layout-b521f920abbba0eb.js?dpl=dpl_8ffnZmiLeXcSXVa1BsMWSJB7UuRY"],"PreloadChunks"] 28:["$","$L29",null,{"flags":{"noHeaderPaths":[],"noFooterPaths":[],"transparentHeroPaths":["/fr/","/fr/home/"],"transparentHeroMobilePaths":[],"invertedLogoUrl":null,"homepageLcpUrl":"https://cdn.omnicasaassets.com/public/omnicasaresources/cms/groepaathos/4d9ba400-d2a3-11eb-8380-27548457cc03.jpeg?format=webp&width=640&height=auto","homepageLcpPaths":["/fr/","/fr/home/"],"homepageLcpDim":"linear-gradient(rgba(0,0,0,0.5),rgba(0,0,0,0.5))","transparentProjectDetailLetters":[]},"children":["$","div",null,{"id":"root","data-testid":"site-shell","children":[["$","$L2a",null,{"flags":"$28:props:flags"}],["$","$L2b",null,{"lang":"fr","siteName":"Groep Aathos","siteEmail":"info@groepaathos.be","languages":["nl","fr","en"],"forSaleSlug":"a-vendre","forRentSlug":"a-louer","projectPageSlug":null}],["$","div",null,{"data-chrome":"header","children":["$","$L2c",null,{"module":"layout-header","children":"$L2d"}]}],["$","div",null,{"className":"min-w-0 w-full overflow-x-clip flow-root","children":[["$","div",null,{"data-chrome":"page","className":"min-h-screen","children":["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}],["$","div",null,{"data-chrome":"footer","children":["$","$L2c",null,{"module":"layout-footer","children":"$L2e"}]}]]}],["$","$L2c",null,{"module":"layout-page-chrome","children":["$","$L2f",null,{"page":{"lang":"fr","tenant":{"name":"Groep Aathos","domains":[{"domain":"groepaathos.be","id":"67fe2eb7af6d78c608d6ac63"}],"createdAt":"2025-01-23T13:05:11.508Z","updatedAt":"2026-09-21T06:59:27.458Z","disabled":false,"onboardingGeneration":{"strategy":"default"},"lastSecretKeyAlertAt":"2026-08-09T02:21:08.406Z","omnicasaWebhooksCheckedAt":"2026-10-03T12:49:32.410Z","omnicasaWebhooksMessage":"Property and Project webhooks are set","omnicasaWebhooksStatus":"ok","websiteGoLive":{},"id":"67923e875401cd51e1e10ed2"},"currentUrl":"","homePageSlug":"home","hero":{},"isPreview":false,"chromeFlags":{"noHeaderPaths":[],"noFooterPaths":[],"transparentHeroPaths":["/fr/","/fr/home/"],"transparentHeroMobilePaths":[],"transparentProjectDetailLetters":[],"invertedLogoUrl":null,"homepageLcpUrl":"https://cdn.omnicasaassets.com/public/omnicasaresources/cms/groepaathos/4d9ba400-d2a3-11eb-8380-27548457cc03.jpeg?format=webp&width=640&height=auto","homepageLcpPaths":["/fr/","/fr/home/"],"homepageLcpDim":"linear-gradient(rgba(0,0,0,0.5),rgba(0,0,0,0.5))"},"languageAlternates":{"/fr/contact/":{"nl":"/nl/contact/","en":"/en/contact/"},"/fr/estimation-gratuite/":{"nl":"/nl/ik-verkoop-verhuur/","en":"/en/i-sell-rent-out/"},"/fr/services/":{"nl":"/nl/diensten/","en":"/en/services/"},"/fr/":{"nl":"/nl/","en":"/en/"},"/fr/home/":"$28:props:children:props:children:4:props:children:props:page:languageAlternates:/fr/","/fr/tenez-moi-au-courant/":{"nl":"/nl/u-zoekt-wij-vinden/","en":"/en/you-search-we-find/"},"/fr/a-louer/":{"nl":"/nl/te-huur/","en":"/en/for-rent/"},"/fr/a-vendre/":{"nl":"/nl/te-koop/","en":"/en/for-sale/"},"/fr/disclaimer/":{"nl":"/nl/disclaimer/","en":"/en/disclaimer/"},"/fr/privacy-statement/":{"nl":"/nl/privacy-statement/","en":"/en/privacy-statement/"}}},"settings":{"siteName":"Groep Aathos","siteEmail":"info@groepaathos.be","primaryFont":"Open Sans","secondaryFont":"Open Sans","borderRadius":"none","maxWidth":"normal","siteFunctions":{"showPWAPrompt":false,"disableCookiePopup":false,"stickyButtons":[],"homePage":{"title":"Home","slug":"home","id":"67924027938fc1f24c71bdf3"},"forSalePage":{"title":"À vendre","slug":"a-vendre","id":"67923f90938fc1f24c71a711"},"forRentPage":{"title":"À louer","slug":"a-louer","id":"67923f99938fc1f24c71a83f"},"demandRegisterPage":{"title":"Tenez-moi au courant","slug":"tenez-moi-au-courant","id":"67923faa938fc1f24c71aab7"},"priceNotation":"before","jsCode":"function loadScript(src, callback) {\n const script = document.createElement('script');\n script.src = src;\n script.async = true;\n \n // Add onload handler if callback is provided\n if (callback) {\n script.onload = callback;\n }\n \n // Handle errors\n script.onerror = () => {\n console.error(`Failed to load script: ${src}`);\n };\n \n // Add to document\n document.body.appendChild(script);\n}\n\n loadScript('https://connect.facebook.net/nl_NL/sdk.js#xfbml=1&version=v22.0');\n\n window.addEventListener('popstate', (event) => {\n loadScript('https://connect.facebook.net/nl_NL/sdk.js#xfbml=1&version=v22.0');\n});"},"propertyDetail":{"template":"1","galleryView":"1","galleryShowBackButton":false,"gallerySlideGap":0,"galleryFullscreenShowThumbnails":true,"galleryFullscreenShowPrevNextImages":true,"galleryFullscreenBgColor":"#000000","galleryFullscreenBgOpacity":"75","titleField":"TypeDescription","urlSlugField":"TypeDescription","descriptionField":"HtmlDescriptionE","showDescription2":false,"showDescription3":false,"showDescription4":false,"showBackButton":false,"showMap":true,"showOfficeOnMap":false,"showReference":true,"referenceField":"ID","statusList":"1","customLocation":false,"relatedPropertiesConfig":{"show":true,"listView":"1","propertyView":"1","itemsPerLine":"3","showReference":true,"referenceField":"ID","showEPC":true,"showIcons":true,"gpsRadius":10,"priceMargin":25,"matchCondition":true},"contactType":"manager","showManagerImage":false,"showManagerName":true,"showManagerDirectPhone":true,"showManagerMobilePhone":false,"showManagerEmail":true,"showFunction":false,"showIPI":false,"showManagerSticky":true,"managerImageObjectPosition":"top","showCustomManager":true,"customManagerInformation":{"root":{"type":"root","children":[{"type":"paragraph","children":[{"type":"text","detail":0,"format":1,"mode":"normal","style":"","text":"Groep Aathos","version":1},{"type":"text","detail":0,"format":0,"mode":"normal","style":"","text":"\n+32 (0)11 57 23 16\ninfo@groepaathos.be","version":1}],"direction":"ltr","format":"","indent":0,"textFormat":0,"textStyle":"","version":1}],"direction":"ltr","format":"","indent":0,"version":1}},"managerForRent":{"showManagerImage":true,"showManagerName":true,"showManagerDirectPhone":true,"showManagerMobilePhone":false,"showManagerEmail":true,"showFunction":false,"showIPI":false,"managerImageObjectPosition":"top"},"tabsMobileView":"dropdown","detailListView":"view-4","customDetailList":false,"detailListGroups":[{"title":"Documenten","type":"documents","width":"half","showInSidebar":false,"items":[],"conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a7b"},{"title":"Algemene informatie","type":"normal","width":"half","showInSidebar":false,"items":[{"displayField":"Adres","propertyField":"PublishAddress","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a7c"},{"displayField":"Omgeving","propertyField":"EnviromentName","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a7d"},{"displayField":"Verdieping","propertyField":"Floor","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a7e"},{"displayField":"Aantal verdiepingen","propertyField":"NumberOfFloors","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a7f"},{"displayField":"Aantal slaapkamers","propertyField":"NumberOfBedRooms","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a80"},{"displayField":"Aantal badkamers","propertyField":"NumberOfBathRooms","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a81"},{"displayField":"Aantal doucheruimtes","propertyField":"NumberOfShowerRooms","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a82"},{"displayField":"Aantal toiletten","propertyField":"NumberOfToilets","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a83"},{"displayField":"Aantal garages","propertyField":"NumberOfGarages","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a84"},{"displayField":"Aantal parkeerplaatsen","propertyField":"NumberOfParkings","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a85"},{"displayField":"Aantal externe parkeerplaatsen","propertyField":"NumberOfExternalParkings","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a86"},{"displayField":"Totale oppervlakte","propertyField":"SurfaceTotal","valueField":"number","appendValue":"m²","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a87"},{"displayField":"Woonoppervlakte","propertyField":"SurfaceLiving","valueField":"number","appendValue":"m²","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a88"},{"displayField":"Grondoppervlakte","propertyField":"SurfaceGround2","valueField":"number","appendValue":"m²","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a89"},{"displayField":"Gevelbreedte","propertyField":"FrontWidth","valueField":"number","appendValue":"m","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a8a"},{"displayField":"Breedte plot","propertyField":"PlotWidth","valueField":"number","appendValue":"m","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a8b"},{"displayField":"Beschikbaarheid","propertyField":"DateFree","valueField":"date","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a8c"}],"conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a8d"},{"title":"Energieprestatie","type":"normal","width":"half","showInSidebar":false,"items":[{"displayField":"EPC label","propertyField":"EPCLabelText","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a8e"},{"displayField":"EPC Waarde","propertyField":"EnergyPerformance","valueField":"number","appendValue":"kWh/m² jaar","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a8f"},{"displayField":"EPC Totaal","propertyField":"EPCTotal","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a90"},{"displayField":"Certificaat elektriciteit","propertyField":"CertificateElectricityName","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a91"},{"displayField":"EPC Referentie","propertyField":"UniqueCode","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a92"},{"displayField":"CO2 uitstoot","propertyField":"CO2Emission","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a93"},{"displayField":"Certificaat aardgas","propertyField":"CertificateGasolineName","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a94"},{"displayField":"E-peil","propertyField":"Elevel","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a95"}],"conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a96"},{"title":"Financieel","type":"normal","width":"half","showInSidebar":false,"items":[{"displayField":"Prijs","propertyField":"Price","valueField":"price","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a97"},{"displayField":"Grondaandeel","propertyField":"GroundPart","valueField":"price","conditions":[{"propertyField":"ConditionID","value":"2","operator":"equals","id":"67923ed6b1ab480001cc9a98"},{"propertyField":"Goal","value":"0","operator":"not_equals","id":"67923ed6b1ab480001cc9a99"}],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a9a"},{"displayField":"Diverse kosten","propertyField":"VariousCosts","valueField":"price","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a9b"},{"displayField":"Lasten eigenaar","propertyField":"ChargesOwner","valueField":"price","commentField":"ChargesComment","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a9c"},{"displayField":"Lasten huurder","propertyField":"ChargesRenter","valueField":"price","commentField":"ChargesComment","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a9d"},{"displayField":"Kadastraal inkomen","propertyField":"CadastrallIncomeNonIndexed","valueField":"price","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a9e"},{"displayField":"Registreerd recht","propertyField":"RegisteredRight","valueField":"price","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9a9f"},{"displayField":"Constructie kosten","propertyField":"ConstructionCost","valueField":"price","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aa0"},{"displayField":"BTW","propertyField":"VATBuilding","valueField":"price","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aa1"},{"displayField":"Prijs parking","propertyField":"ParkingPrice","valueField":"price","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aa2"},{"displayField":"Totaal","propertyField":"Price_Vat_RegisteredRight","valueField":"price","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aa3"}],"conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aa4"},{"title":"Comfort","type":"normal","width":"half","showInSidebar":false,"items":[{"displayField":"Verwarming","propertyField":"HeatingBName","valueField":"string","commentField":"HeatingComments","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aa5"},{"displayField":"Has gas","propertyField":"HasGas","valueField":"boolean","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aa6"},{"displayField":"Has water","propertyField":"HasWater","valueField":"boolean","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aa7"},{"displayField":"Has lift","propertyField":"HasLift","valueField":"boolean","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aa8"},{"displayField":"Keuken","propertyField":"KitchenName","valueField":"string","commentField":"KitchenComments","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aa9"},{"displayField":"Beglazing","propertyField":"WindowGlazing","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aaa"},{"displayField":"Raamkozijnen","propertyField":"WindowFrame","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aab"},{"displayField":"Interieur","propertyField":"InteriorNames","valueField":"array","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aac"},{"displayField":"Exterieur","propertyField":"ExteriorNames","valueField":"array","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aad"},{"displayField":"Bestemming","propertyField":"GoalNames","valueField":"array","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aae"},{"displayField":"Stijl","propertyField":"StyleNames","valueField":"array","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aaf"}],"conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ab0"},{"title":"Bebouwing","type":"normal","width":"half","showInSidebar":false,"items":[{"displayField":"Bouwtype","propertyField":"ConstructionName","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ab1"},{"displayField":"Bouwjaar","propertyField":"ConstructionYear","valueField":"number","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ab2"},{"displayField":"Staat","propertyField":"ConditionName","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ab3"},{"displayField":"Dak","propertyField":"Roof","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ab4"},{"displayField":"Dakmateriaal","propertyField":"RoofMaterial","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ab5"},{"displayField":"Dakstaat","propertyField":"RoofCondition","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ab6"},{"displayField":"Bouwcertificaat","propertyField":"GroundCertificateName","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ab7"},{"displayField":"Asbest type","propertyField":"AsbestosTypeText","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ab8"},{"displayField":"Datum asbestattest","propertyField":"AsbestosDate","valueField":"date","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ab9"}],"conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9aba"},{"title":"Stedenbouwkundige informatie","type":"normal","width":"half","showInSidebar":false,"items":[{"displayField":"Voorkooprecht","propertyField":"PreemptiveRightsText","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9abb"},{"displayField":"Vergunning","propertyField":"PermitText","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9abc"},{"displayField":"Dagvaarding","propertyField":"SummonsText","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9abd"},{"displayField":"Verkavelingvergunning","propertyField":"AllotmentpermitText","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9abe"},{"displayField":"Bestemming","propertyField":"AreaApplicationName","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9abf"},{"displayField":"Erfgoed","propertyField":"Heritages","valueField":"heritages","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ac0"},{"displayField":"Overstromingsgevoeligheid","propertyField":"FloodriskName","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ac1"},{"displayField":"Risicozone voor overstromingen","propertyField":"FloodRiscAreaText","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ac2"},{"displayField":"Afgebakend overstromingsgebied","propertyField":"FloodzoneName","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ac3"},{"displayField":"Afgebakende oeverzone","propertyField":"RiverbankzoneName","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ac4"},{"displayField":"G-score","propertyField":"FloodZoneGScoreText","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ac5"},{"displayField":"P-score","propertyField":"FloodZonePScoreText","valueField":"string","conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ac6"}],"conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ac7"},{"title":"Indeling","type":"divisions","width":"half","showInSidebar":false,"items":[],"conditions":[],"id":"67923ed6b1ab480001cc9ac8"}],"hideFields":[],"propertyForm":{"title":"Property","fields":[{"name":"firstname","label":"Prénom","apiField":"FirstName","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923ee2b1ab480001cc9ae8","blockName":null,"blockType":"text"},{"name":"name","label":"Nom","apiField":"Name","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923ee2b1ab480001cc9ae9","blockName":null,"blockType":"text"},{"name":"email","label":"Email","apiField":"Email","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923ee2b1ab480001cc9aea","blockName":null,"blockType":"email"},{"name":"phone","label":"Tél","apiField":"PhoneNumber","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923ee2b1ab480001cc9aeb","blockName":null,"blockType":"text"},{"name":"content","label":"Remarques particulières","apiField":"Content","size":"full","conditions":[],"required":null,"id":"67923ee2b1ab480001cc9aec","blockName":null,"blockType":"textarea"},{"name":"stayupdated","label":"Je souhaite être tenu informé des offres.","apiField":"IsReceivedEmail","size":"full","conditions":[],"required":null,"id":"67923ee2b1ab480001cc9aed","blockName":null,"blockType":"checkbox"},{"name":"objectid","apiField":"ObjectID","id":"67923ee2b1ab480001cc9aee","blockName":null,"blockType":"property"}],"submitButtonLabel":"Envoyer","confirmationType":"message","confirmationMessage":[{"children":[{"text":"Merci pour votre message. Nous vous contacterons dès que possible."}]}],"redirect":{"type":"reference"},"emails":[],"tenant":{"name":"Groep Aathos","domains":[{"domain":"groepaathos.be","id":"67fe2eb7af6d78c608d6ac63"}],"createdAt":"2025-01-23T13:05:11.508Z","updatedAt":"2026-09-21T06:59:27.458Z","disabled":false,"onboardingGeneration":{"strategy":"default"},"lastSecretKeyAlertAt":"2026-08-09T02:21:08.406Z","omnicasaWebhooksCheckedAt":"2026-10-03T12:49:32.410Z","omnicasaWebhooksMessage":"Property and Project webhooks are set","omnicasaWebhooksStatus":"ok","websiteGoLive":{},"id":"67923e875401cd51e1e10ed2"},"emailPriority":"normal","createdAt":"2025-01-23T13:06:42.211Z","updatedAt":"2025-01-23T13:06:42.491Z","id":"67923ee25401cd51e1e12790","gtagEvents":[],"formType":"default","submitButtonAppearance":"primary","submitButtonIconPosition":"after","submitButtonAlign":"center","inlineFieldRatio":"twoThirds","showDescriptionAfterForm":false,"skipSubmission":false,"noEmail":false,"sendToManager":false,"fieldAsEmail":"","usePlaceholders":true,"progressBarPosition":"none","progressBarDisplay":"progressBar","isCreatedDemand":false,"isMergedDemandIfExisting":false},"formDisplay":"popup","formButtonText":"Info aanvragen","formButtonAppearance":"secondary","showFormForRent":true,"propertyRentForm":{"title":"Kandidaat huurder","fields":[{"information":[{"children":[{"text":"Ce document a été élaboré grâce à une collaboration entre l'Institut Professionnel des Agents Immobiliers, le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, ainsi que la Commission de la protection de la vie privée. Ce document constitue une fiche d'informations pour les candidats-locataires et ne peut en aucun cas être considéré comme un contrat de location. De plus, ce document n'engage pas le bailleur à une quelconque obligation envers les candidats-locataires."}]},{"children":[{"text":"Ces données sont fournies par les candidats-locataires de manière entièrement volontaire, et l'agence immobilière s'engage à les traiter de manière confidentielle et exclusivement à des fins d'utilisation interne. Par ailleurs, ces documents seront détruits au moment de la signature du contrat de location si vous n'êtes pas sélectionné en tant que candidat-locataire."}]},{"children":[{"text":"Vos données"}],"type":"h3"},{"children":[{"text":""}]}],"id":"6792501eb389d5cb454f6550","blockType":"information","conditions":[],"hideInEmail":false},{"name":"firstname","label":"Prénom","apiField":"FirstName","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923edeb1ab480001cc9acf","blockType":"text"},{"name":"name","label":"Nom","apiField":"Name","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923edeb1ab480001cc9ad0","blockType":"text"},{"name":"address","label":"Address","apiField":"Address","size":"full","conditions":[],"id":"67924e3db389d5cb454f653e","blockType":"text"},{"name":"zip","label":"Code postal","apiField":"Zip","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67924e62b389d5cb454f653f","blockType":"text"},{"name":"city","label":"Commune","apiField":"City","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67924e77b389d5cb454f6540","blockType":"text"},{"name":"email","label":"Email","apiField":"Email","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923edeb1ab480001cc9ad1","blockType":"email"},{"name":"phone","label":"Tél","apiField":"PhoneNumber","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923edeb1ab480001cc9ad2","blockType":"text"},{"information":[{"children":[{"text":"Composition du ménage"}],"type":"h3"}],"id":"67924e9cb389d5cb454f6541","blockType":"information","conditions":[],"hideInEmail":false},{"name":"staat","label":"État civil","apiField":"CustomStr1","size":"half","valueType":"custom","items":[{"label":"Célibataire","value":"Célibataire","id":"67924eddb389d5cb454f6543"},{"label":"Cohabitant","value":"Cohabitant","id":"67924edfb389d5cb454f6544"},{"label":"Marié(e)","value":"Marié(e)","id":"67924ee5b389d5cb454f6545"},{"label":"Partenariat enregistré","value":"Partenariat enregistré","id":"67924ee6b389d5cb454f6546"},{"label":"Divorcé(e)","value":"Divorcé(e)","id":"67924ee8b389d5cb454f6547"},{"label":"Veuf/veuve","value":"Veuf/veuve","id":"67924eeab389d5cb454f6548"}],"conditions":[],"id":"67924ed2b389d5cb454f6542","blockType":"select","showIcons":false},{"name":"volwassenen","label":"Nombre d’adultes","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67924f52b389d5cb454f6549","blockType":"number"},{"name":"kinderen","label":"Nombre d’enfants + âge","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67924f68b389d5cb454f654a","blockType":"text"},{"name":"huisdieren","label":"Animaux domestiques (nombre + type)","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67924f7eb389d5cb454f654b","blockType":"text"},{"information":[{"children":[{"text":"Informations financières"}],"type":"h3"}],"id":"67924f95b389d5cb454f654c","blockType":"information","conditions":[],"hideInEmail":false},{"name":"income","label":"Revenu net mensuel total","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67924fd5b389d5cb454f654f","blockType":"amount"},{"name":"rent","label":"Montant du loyer actuel","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67924fbfb389d5cb454f654e","blockType":"amount"},{"name":"content","label":"Remarques particulières","apiField":"Content","size":"full","conditions":[],"id":"67923edeb1ab480001cc9ad3","blockType":"message"},{"name":"stayupdated","label":"Je souhaite être tenu informé des offres.","apiField":"IsReceivedEmail","size":"full","conditions":[],"required":false,"id":"67923edeb1ab480001cc9ad4","blockType":"checkbox"},{"name":"objectid","apiField":"ObjectID","id":"679b48c2322ba24b92718ffd","blockType":"property"}],"submitButtonLabel":"Envoyer","confirmationType":"message","confirmationMessage":[{"children":[{"text":"Merci pour votre message. Nous vous contacterons dès que possible."}]}],"redirect":{"type":"reference"},"emails":[],"tenant":{"name":"Groep Aathos","domains":[{"domain":"groepaathos.be","id":"67fe2eb7af6d78c608d6ac63"}],"createdAt":"2025-01-23T13:05:11.508Z","updatedAt":"2026-09-21T06:59:27.458Z","disabled":false,"onboardingGeneration":{"strategy":"default"},"lastSecretKeyAlertAt":"2026-08-09T02:21:08.406Z","omnicasaWebhooksCheckedAt":"2026-10-03T12:49:32.410Z","omnicasaWebhooksMessage":"Property and Project webhooks are set","omnicasaWebhooksStatus":"ok","websiteGoLive":{},"id":"67923e875401cd51e1e10ed2"},"emailPriority":"normal","createdAt":"2025-01-23T14:06:56.366Z","updatedAt":"2025-02-03T11:42:40.484Z","emailSubject":"Kandidaat huurder","descriptionAfterForm":[{"children":[{"text":"Si votre revenu est relativement limité par rapport au loyer, vous pouvez renforcer votre candidature en demandant des références à votre propriétaire actuel ou en fournissant un garant."}]},{"children":[{"text":"Veuillez avoir les documents suivants à disposition :","bold":true}]},{"children":[{"text":"Preuve de solvabilité (fiche de paie / avertissement-extrait de rôle / preuve de revenu de remplacement / attestation de solvabilité bancaire, …)"}]},{"children":[{"text":"Formulaire standard « fiche d’informations du candidat locataire »","bold":true}]},{"children":[{"text":"Ce formulaire standard est le fruit d’une collaboration entre l'Institut Professionnel des Agents Immobiliers, le Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme et la Commission de la protection de la vie privée. Il a été élaboré en réponse aux nombreuses questions soulevées quant à la légalité de certains formulaires de renseignements pour les candidats locataires. Ces interrogations concernaient principalement les risques de discrimination et les éventuelles atteintes à la vie privée."}]},{"children":[{"text":"Ce formulaire est conçu comme un outil pratique pour les agents immobiliers, leur permettant de constituer un dossier de candidature dans le respect du droit à la vie privée des candidats et en minimisant les risques de discrimination. Il vise également à harmoniser les pratiques souvent très divergentes des agents immobiliers."}]},{"children":[{"text":"Vous trouverez ci-dessous plusieurs précisions concernant les principes fondamentaux de ce formulaire. Globalement, ces principes sont repris dans la Recommandation n° 01/2009 de la Commission de la protection de la vie privée du 18 mars 2009, "},{"text":"relative au traitement des données des candidats locataires","bold":true},{"text":", ainsi que dans l’avis du Centre pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme à ce sujet[1]. Il est donc toujours utile de consulter ces documents pour vérifier si le formulaire utilisé est conforme à la législation en vigueur. Par ailleurs, la Commission de la protection de la vie privée peut fournir un avis détaillé sur le formulaire que vous utilisez."}]},{"children":[{"text":"La loi sur "},{"text":"la protection de la vie privée","bold":true},{"text":"[2] rappelle, dans son article 4, les principes fondamentaux relatifs à la conservation et au traitement des données. Ces principes stipulent que les données ne peuvent être collectées que pour des finalités précises, explicitement définies et légitimes, et qu’elles ne peuvent être traitées ultérieurement d’une manière incompatible avec ces finalités. De plus, les données doivent être adéquates, pertinentes et non excessives au regard des objectifs pour lesquels elles sont obtenues ou traitées. Le formulaire standard ne recueille donc que les informations nécessaires à la sélection d’un locataire en vue de la conclusion d’un bail."}]},{"children":[{"text":"La "},{"text":"législation anti-discrimination","bold":true},{"text":"[3] interdit toute forme de discrimination fondée sur le sexe, la nationalité, la prétendue race, la couleur de peau, l’origine ou l’ascendance nationale ou ethnique, l’orientation sexuelle, l’état civil, la langue, la naissance, la fortune, l’âge, la conviction religieuse ou philosophique, l’état de santé actuel ou futur, le handicap, les opinions politiques, les convictions syndicales, une caractéristique physique ou génétique et l’origine sociale. Toute demande d’informations relevant de ces catégories comporte donc un risque de discrimination selon l’usage qui en est fait. C’est pourquoi ces données ne figurent pas dans le formulaire standard (puisqu’elles ne sont pas nécessaires à la location d’un bien). Toutefois, certaines informations peuvent être importantes pour la conclusion d’un bail, comme l’"},{"text":"état civil","bold":true},{"text":". En ce qui concerne l’"},{"text":"âge","bold":true},{"text":", le bailleur ou l’agent immobilier doit vérifier, en cas de doute, si le candidat est majeur et juridiquement capable de signer un bail."}]},{"children":[{"text":"La solvabilité du candidat locataire doit toujours être évaluée au cas par cas, sans exclure a priori certaines sources de revenus. Tant le montant des revenus que toute autre garantie apportée par le candidat (garant, preuve de paiement des loyers passés, etc.) doivent être pris en compte. Toutes les sources de revenus doivent donc être considérées."}]},{"children":[{"text":"Le formulaire ne demande pas le "},{"text":"lieu de naissance","bold":true},{"text":" du candidat, afin d’éviter tout risque de discrimination sur base de l’ascendance nationale. Toutefois, la loi anti-blanchiment impose aux agents immobiliers de collecter cette information. Il est donc recommandé de ne la demander qu’au moment de la conclusion du contrat, et non avant la sélection effectuée par le propriétaire."}]},{"children":[{"text":"Le formulaire permet de demander au candidat locataire s’il possède des "},{"text":"animaux domestiques","bold":true},{"text":". Si un propriétaire peut légitimement refuser un locataire ayant un animal, cette interdiction ne peut s’appliquer dans le cas d’un chien d’assistance pour une personne en situation de handicap. Un tel refus pourrait être qualifié de discrimination indirecte sur la base du handicap, au sens de la législation anti-discrimination, car il limiterait l’accès au logement des personnes nécessitant un chien d’assistance. Une telle interdiction serait disproportionnée, étant donné que les chiens d’assistance suivent une formation spécifique et sont indispensables à leur propriétaire."}]},{"children":[{"text":"[1] Certaines données, telles que la date et le lieu de naissance, sont requises dans le cadre de la législation anti-blanchiment. Ces informations sont demandées au moment de la signature du bail.\n[2] Ces textes sont disponibles sur le site du Centre "},{"newTab":false,"type":"link","url":"http://www.diversit%C3%A9.be","children":[{"text":"www.diversité.be"}]},{"text":" (cliquer sur « Logement » dans la colonne de gauche).\n[3] Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard du traitement des données à caractère personnel."}]}],"showDescriptionAfterForm":true,"id":"67924d00938fc1f24c74fc80","gtagEvents":[],"formType":"default","submitButtonAppearance":"primary","submitButtonIconPosition":"after","submitButtonAlign":"center","inlineFieldRatio":"twoThirds","skipSubmission":false,"noEmail":false,"sendToManager":false,"fieldAsEmail":"","usePlaceholders":true,"progressBarPosition":"none","progressBarDisplay":"progressBar","isCreatedDemand":false,"isMergedDemandIfExisting":false},"rentFormButtonText":"Demande de location","showFormForDocuments":false,"extraForms":[],"extraLinks":[],"appointmentPluginConfig":{"show":false,"showAllAppointment":true,"showWhenNoAppointments":false,"showAvailableMeans":false,"showExtraButton":false,"showReservedAppointments":false},"cta":{"position":"description","view":"1","links":[],"bgBlur":false},"showImmotheker":false,"showMijnHuurProfiel":false,"mortgageSimulation":false,"showInvestr":false,"showMobiScore":false,"showKbcWidget":false,"mijnHuurProfielConfig":{"buttonAppearance":"secondary","conditions":[]},"investrConfig":{},"kbcWidgetConfig":{"displayMode":"popup","widgetSize":"medium","buttonText":"Simuleer uw woonkrediet","buttonAppearance":"secondary"}},"projectDetail":{"template":"1","titleField":"Name","urlSlugField":"Name","hideAddress":false,"showLocation":true,"showShortDescription":true,"fullWidth":false,"showDescription":true,"descriptionField":"HtmlDescription","showSlogan":false,"showFeatures":false,"showReference":true,"referenceField":"ID","showDescription2":false,"splitDescription2":false,"compositionView":"1","composition":{"buildingLayout":"tabs","useCustomTable":false,"nolink":false,"showReference":true,"referenceField":"ID","showSurface":true,"showBedrooms":true,"showBathrooms":true,"showTerrace":false,"showGarage":true,"showPlans":true,"customTable":[]},"relatedProjectsConfig":{"show":true,"projectView":"1","itemsPerLine":"3","titleField":"Name","showReference":true,"referenceField":"ID","hideAddress":false,"showPropertyCount":true,"showIcons":true,"gpsRadius":10},"contactType":"manager","showManagerImage":true,"showManagerName":true,"showManagerDirectPhone":true,"showManagerMobilePhone":false,"showManagerEmail":true,"showFunction":false,"showIPI":false,"projectForm":{"title":"Project","fields":[{"name":"firstname","label":"Prénom","apiField":"FirstName","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923ee18b7c360001e2cabe","blockName":null,"blockType":"text"},{"name":"name","label":"Nom","apiField":"Name","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923ee18b7c360001e2cabf","blockName":null,"blockType":"text"},{"name":"email","label":"Email","apiField":"Email","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923ee18b7c360001e2cac0","blockName":null,"blockType":"email"},{"name":"phone","label":"Tél","apiField":"PhoneNumber","size":"half","conditions":[],"required":true,"id":"67923ee18b7c360001e2cac1","blockName":null,"blockType":"text"},{"name":"content","label":"Remarques particulières","apiField":"Content","size":"full","conditions":[],"required":null,"id":"67923ee18b7c360001e2cac2","blockName":null,"blockType":"textarea"},{"name":"stayupdated","label":"Je souhaite être tenu informé des offres.","apiField":"IsReceivedEmail","size":"full","conditions":[],"required":null,"id":"67923ee18b7c360001e2cac3","blockName":null,"blockType":"checkbox"},{"name":"projectid","apiField":"ProjectIDs","id":"67923ee18b7c360001e2cac4","blockName":null,"blockType":"project"}],"submitButtonLabel":"Envoyer","confirmationType":"message","confirmationMessage":[{"children":[{"text":"Merci pour votre message. Nous vous contacterons dès que possible."}]}],"redirect":{"type":"reference"},"emails":[],"tenant":{"name":"Groep Aathos","domains":[{"domain":"groepaathos.be","id":"67fe2eb7af6d78c608d6ac63"}],"createdAt":"2025-01-23T13:05:11.508Z","updatedAt":"2026-09-21T06:59:27.458Z","disabled":false,"onboardingGeneration":{"strategy":"default"},"lastSecretKeyAlertAt":"2026-08-09T02:21:08.406Z","omnicasaWebhooksCheckedAt":"2026-10-03T12:49:32.410Z","omnicasaWebhooksMessage":"Property and Project webhooks are set","omnicasaWebhooksStatus":"ok","websiteGoLive":{},"id":"67923e875401cd51e1e10ed2"},"emailPriority":"normal","createdAt":"2025-01-23T13:06:41.460Z","updatedAt":"2025-01-23T13:06:41.691Z","id":"67923ee1938fc1f24c718b3e","gtagEvents":[],"formType":"default","submitButtonAppearance":"primary","submitButtonIconPosition":"after","submitButtonAlign":"center","inlineFieldRatio":"twoThirds","showDescriptionAfterForm":false,"skipSubmission":false,"noEmail":false,"sendToManager":false,"fieldAsEmail":"","usePlaceholders":true,"progressBarPosition":"none","progressBarDisplay":"progressBar","isCreatedDemand":false,"isMergedDemandIfExisting":false},"extraForms":[],"extraLinks":[]},"marquees":{"view":"1","position":"left","ignoreList":"3,4","bgColor":"#FE9900","color":"#fff","list":[]},"languages":{"view":"flags","useLanguages":"$28:props:children:props:children:1:props:languages"},"tenant":{"name":"Groep Aathos","domains":[{"domain":"groepaathos.be","id":"67fe2eb7af6d78c608d6ac63"}],"createdAt":"2025-01-23T13:05:11.508Z","updatedAt":"2026-09-21T06:59:27.458Z","disabled":false,"onboardingGeneration":{"strategy":"default"},"lastSecretKeyAlertAt":"2026-08-09T02:21:08.406Z","omnicasaWebhooksCheckedAt":"2026-10-03T12:49:32.410Z","omnicasaWebhooksMessage":"Property and Project webhooks are set","omnicasaWebhooksStatus":"ok","websiteGoLive":{},"id":"67923e875401cd51e1e10ed2"},"createdAt":"2025-01-23T13:06:30.747Z","updatedAt":"2026-09-15T14:33:55.417Z","backGroundColor":"#fff","companyNumber":"0705 361 234","googleAnalytics":"G-S98SQ8X945","primaryColor":"#000000","secondaryColor":"#FE9900","siteUrl":"https://www.groepaathos.be/","template":"1","tertiaryColor":"#000000","textColor":"#000000","btnBorderRadius":"default","btnHoverEffect":"none","customIcons":[],"fontWeight":"normal","googleMyBusinessOAuth":{"isAuthorized":false},"googleReviewsDailySync":false,"inputFieldStyle":"default","mapType":"apple","metatags":[],"organimmo":{},"webIdIcons":[],"_status":"published","btnFontSize":"default","btnFontWeight":"400","btnUppercase":false,"buttonSize":"default","integrations":{"koqoon":{"enabled":false},"tally":{"enabled":false}},"lineHeight":"1.5","mapShowFavicon":false,"smoothScroll":false,"id":"67923ed65401cd51e1e123f2","customFonts":{"families":[],"licenseAcknowledged":false,"isActive":false}},"dictionary":{"LANG":"fr","REF":"Ref.","CATEGORIES":"Catégories","POPULAR_POSTS":"Articles Populaires","ALL":"Tout","ALL_POSTS":"Tous les articles","NO_POSTS_FOUND":"Aucun article trouvé dans cette catégorie.","PREVIOUS_POST":"Précédent","NEXT_POST":"Suivant","ForRent":"À louer","ForSale":"À vendre","GOAL_0":"À vendre","GOAL_1":"À louer","Home":"Accueil","Type":"Type","PROPERTY":"Bien","City":"Commune","Price":"Prix","MARQUEE_3":"VENDU","MARQUEE_4":"LOUÉ","Services":"Services","ADDRESS":"Adresse","Ask for a visit":"Demander une visite","Ask for more info":"Demander plus d'informations","CO2_EMISSION_FORMAT":"CO2/m²/an","ROUFOSSE_CO2_EMISSION_FORMAT":"d CO2/m²/an","Construction Year":"Année de construction","Contact":"Contact","ENVIRONMENT_NAME":"Type de l'environnement","Flot Width":"Largeur Terrain","Free Valuation":"Estimation gratuite","Front Width":"Largeur façade","Garage":"Garage","General":"Général","MAPS_VIEW":"Vue de la carte","LIST_VIEW":"Vue de la liste","More Info":"Plus d'infos","MORE_INFO":"Plus d'infos","New For Sale":"Nouveau à vendre","Number Of Bath Rooms":"Nombre de salles de bains","Number Of Bed Rooms":"Nombre de chambres à coucher","Number Of Shower Rooms":"Nombre de salles de douches","Rateable":"Imposable","STREET VIEW":"Vue sur la rue","Surface Ground":"Surface Terrain","Surface Living":"Surface du living","Surface Total":"Surface totale","Area Application":"Zone d'application","CO2 Emission":"Émission de CO2","Confort":"Confort","DESCRIPTION":"Description","Extoerior Name":"Nom Extérieur","Has Allotment Permit":"Permis de lotissement","Has Gas":"Équipé en Gaz","Has Lift":"Avec ascenseur","Has Permit":"Permis ok","Has Preemptive Rights":"Droits de préemption","Has Water":"Équipé en Eau","Heating Name":"Nom du chauffage","Interior Name":"Nom intérieur","Judicial Decision":"Décision judiciaire","Kitchen Name":"Nom de la cuisine","Planning Information":"Informations de planification","Unique Code":"Code unique","Window Frame":"Cadre de fenêtre","Window Glazing":"Vitrage","Has Summons":"Convocation","Divisions":"Divisions","No":"Non","Not set":"Pas encore défini","Yes":"Oui","PERSIONAL_INFORMATION":"Informations personnelles","FOR_SALE":"À Vendre","FOR_RENT":"À Louer","MAP":"Carte & directions","FRONT_WIDTH":"Largeur façade","ZIP":"Code postal","ZIPS":"Codes postal","CITY":"Commune","PRICE":"Prix","LIST":"Projet","PHOTO":"Photo %1$d de %2$d","PLOT":"Largeur terrain","NUMBER_OF_BED_ROOMS":"Nombre de chambres","BOUQUET":"Bouquet","MONTHLY_RENT":"Loyer Mensuel","REPARTITION":"CLASSIFICATION","PAGING_TITLE_FORMAT":"Page %1$d/%2$d","PAGE_FIRST":"Premier","PAGE_PREV":"Précédent","PAGE_NEXT":"Suivant","PAGE_LAST":"Dernier","DEMAND_REGISTER_TEXT":"Tenez-moi au courant","SORT_BY":"Trier par","CHOOSE_PRICE":"Prix","CONFORT":"Confort/Équipements","ALL_CITIES":"Toutes les communes","ALL_PRICE_RANGES":"Tous les prix","PREVIOUS":"Précédent","NEXT":"Suivant","SEND_TO_FRIEND ":"Envoyer à un ami","START_SLIDE_SHOW":"Diaporama","LOCALISATION_GEOGRAPHIQUE":"LOCALISATION GÉOGRAPHIQUE","PHOTOS_CONTROL_TEXT_FORMAT":"Photo %1$d de %2$d","LIGHT_BOX_IMAGE_TEXT":"Image","LIGHT_BOX_IMAGE_OF":"/","GENERAL":"Général","ANNUITY_CONDITIONS":"Conditions de rente","FRONT_PIECES":"Partager ce bien","RATEABLE":"Revenu cadastral","NUMBER_OF_BATH_ROOMS":"Nombre de salles de bain","NUMBER_OF_SHOWER_ROOMS":"Nombre de salles de douche","GARAGE":"Garage","HAS_GAS":"Gaz","HAS_WATER":"Raccordement à l’eau","HAS_LIFT":"Ascenseur","HAS_CELLAR":"Cave","HAS_TERRACE":"Terrasse","HAS_GARDEN":"Jardin","HAS_FURNISHED":"Meublé","NOT_FURNISHED":"Non meublé","HAS_GARAGE":"Garage","VIAGER":"Viager","HEAD1":"Age","HEAD2":"Age","HAS_PERMIT":"Permis de bâtir obtenu","HAS_ALLOTMENT_PERMIT":"Autorisation de lotissement","HAS_PREEMPTIVE_RIGHTS":"Droit de préemption possible","JUDICIAL_DECISION":"À la demande","EPC":"PEB","EPC_EMPTY":"En demande","EPC_NOT_APPLICABLE":"Pas applicable","EPC_SPEC":"E spec","UNIQUE_CODE":"Code Unique","YES_TEXT":"Oui","NO_TEXT":"Non","GEOGRAPHICAL_LOCATION":"Situation géographique","KITCHEN_NAME":"Cuisine","PICTURE_X_OF_Y":"Photo {current} de {total}","JUDICIAL_DECISION_VALUE1":"Oui","JUDICIAL_DECISION_VALUE2":"À la demande","GOOGLE_MAP":"Carte & directions","ENLARGE_THE_MAP":"Agrandir le plan","SEARCH":"Chercher","FILTER":"Filtre","OPEN_FILTER":"Ouvrir le filtre","CLOSE_FILTER":"Fermer le filtre","BED_ROOMS":"Chambres","BATH_ROOMS":"Salles de bain","SURFACE":"de %s à %s m²","MARQUEE":"Loué","MAX":"Max","EXTRA":"Informations supplémentaires","TYPE":"Type de bien","CONSTRUCTION":"Construction","PHOTOS":"Photo %1$d de %2$d","DOCUMENT":"Aucun document trouvé","SOLD":"Vendu","SOLD_OUT":"Vendu","FLOOR_GROUND":"Rez-de-chaussée","STATUS":"Statut","CONTACT":"Vous avez des questions sur nos services ? Vous souhaitez un rendez-vous ?
Veuillez compléter le formulaire ci-dessous et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.","PRICES":"Prix","PROJECT_PRICES":"de %s à %s","TYPES":"Types","NO_DOCUMENTS":"Aucun document trouvé","PRICE_FORMAT":"€","ON_DEMAND":"Sur demande","EXTRA_INFO":"Informations supplémentaires","UNIT":"Nom","UNITS":"Unités du projet","BUILDINGS":"Bâtiments","FLOOR":"Étage","FLOORS":"Étages","NUMBER_FLOOR":"Étage","REQUIREMENT":"Prix","HOME":"Accueil","PICTURES":"Photos","API_ERROR":"Il y a une erreur dans l'API","INVALID_VIEW":"Erreur","PROPERTY_NOT_FOUND":"Le bien que vous demandez n’existe pas ou est vendu","PROPERTY_RENTED":"Le bien que vous demandez est loué","PROPERTY_SOLD":"Le bien que vous demandez est vendu","PROPERTY_NO_LONGER_AVAILABLE":"Ce bien n'est plus disponible.","PROPERTY_UNAVAILABLE_SINCE":"Depuis le","PROPERTY_UNAVAILABLE_PHRASE":"plus disponible","PROPERTY_SOLD_DETAIL_DESCRIPTION":"Ce bien n'est {unavailable} et a récemment été vendu. Vous cherchez une maison ou un appartement similaire ? Découvrez notre sélection actuelle à vendre ci-dessous.","PROPERTY_SOLD_DETAIL_IN_CITY":"Ce bien à {city} n'est {unavailable} et a récemment été vendu. Vous cherchez un logement similaire à {city} ou dans les environs ? Découvrez notre sélection actuelle à vendre ci-dessous.","PROPERTY_RENTED_DETAIL_DESCRIPTION":"Ce bien n'est {unavailable} et a récemment été loué. Vous cherchez un logement similaire à louer ? Découvrez notre sélection actuelle à louer ci-dessous.","PROPERTY_RENTED_DETAIL_IN_CITY":"Ce bien à {city} n'est {unavailable} et a récemment été loué. Vous cherchez un logement similaire à {city} ou dans les environs ? Découvrez notre sélection actuelle à louer ci-dessous.","VIEW_SIMILAR_PROPERTIES":"Voir des biens similaires","LOOKING_FOR_SIMILAR":"Vous cherchez quelque chose de similaire ? Découvrez notre sélection actuelle ci-dessous.","PROPERTY_LIST_RELATED_LINKS_HEADING":"Autres pages de recherche","CHARGES":"Charges","STYLE_NAME":"Architecture","CHARGES_RENTER":"Charges locataire","CHARGES_OWNER":"Charges propriétaire","ROOF":"Toît","ROOFMATERIAL":"Couverture du toît","NOTARY_FREE":"Honoraires notaire inc.TVA","VARIOUS_COSTS":"Frais divers","COSTS":"Frais","TOTAL_COST":"Total des frais","TOTAL_PRICE":"Prix total","PARKING_PRICE":"Prix parking","REGISTEREDRIGHT":"Droits d'enregistrement","BUILDING":"TVA Bâtiment","GROUND_PART":"Part terrain","ENERGY_CERTIFICATE":"Certificat energétique","EPC_INFOMATION":"Énergie","EPCTOTAL_FORMAT":"kWh/an","EPCSPEC":"E _spec","EPC_FORMAT":"kWh/m².an","EPC_LABEL":"Label PEB","PROPERTY_DETAIL_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_CATEGORY":"Property","PROPERTY_DETAIL_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_ACTION":"View content","PROJECT_DETAIL_FACEBOOK_PIXEL_CONTENT_TYPE":"Project","PROPERTY_SEARCH_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_CATEGORY":"Property","PROPERTY_SEARCH_GOOGLE_ANALYTIC_FACEBOOK_PIXEL_TYPE":"Type","PROPERTY_SEARCH_GOOGLE_ANALYTIC_FACEBOOK_PIXEL_CITY":"City","PROPERTY_SEARCH_GOOGLE_ANALYTIC_FACEBOOK_PIXEL_ROOM_MIN":"Min room","PROPERTY_LIST_FACEBOOK_PIXEL_CONTENT_NAME":"List properties","PROPERTY_LIST_FACEBOOK_PIXEL_CONTENT_TYPE":"Property","PROPERTY_PRINT_FACEBOOK_PIXEL_CONTENT_TYPE":"Property - Print","PROJECT_PRINT_FACEBOOK_PIXEL_CONTENT_TYPE":"Project - Print","MAIL_SUBJECT_SITE_CONTACT":"Contact","SITE_CONTACT_HEADER":"Contact","SITE_CONTACT_FEEDBACK_SUCCESS":"Nous vous remercions pour la confiance apportée à notre agence.","SITE_CONTACT_FEEDBACK_ERROR":"Votre e-mail n'a pas été envoyé. Veuillez réessayer.","SITE_CONTACT_DESCRIPTION":"Vous avez des questions sur nos services ? Vous souhaitez un rendez-vous ?
Veuillez compléter le formulaire ci-dessous et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.","MAIL_SUBJECT_CONTACT_DEMAND":"Estimation gratuite","CONTACT_DEMAND_FEEDBACK_SUCCESS":"Nous vous remercions pour la confiance apportée à notre agence.","CONTACT_DEMAND_QUESTION":"Vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchez ?","CONTACT_DEMAND_SUGGESTION":"Veuillez compléter ce formulaire et nous l'envoyer. Nous reviendrons vers vous dans les plus brefs délais.","MAIL_SUBJECT_SEND_TO_FRIEND":"Envoyer à un ami","SEND_TO_FRIEND_FEEDBACK_SUCCESS":"Ce bien a été envoyé à votre ami par courrier électronique.","SEND_PADE_TO_FRIEND ":"Envoyez cette page à un ami en remplissant vos données","REQUIRED_FIELD":"Champs obligatoires","MAIL_SUBJECT_CONTACT_ME":"Contact","CONTACT_ME_FEEDBACK_TITLE":"Contact","CONTACT_ME_FEEDBACK_SUCCESS":"Nous vous remercions pour la confiance apportée à notre agence.","CONTACT_ME_DESCRIPTION":"","CONTACT_CONSTRUCTION_FEEDBACK_SUCCESS":"Nous vous remercions pour la confiance apportée à notre agence.","MAIL_SUBJECT_DEMAND_REGISTER":"Demande d'inscription","DEMAND_REGISTER_HEADER ":"TENEZ-MOI AU COURANT","PASSOWRD_FORGET":"Vous avez oublié votre mot de passe","MAIL_THANK_TEXT":"Nous vous remercions pour la confiance apportée à notre agence.","DEMAND_REGISTER_LINK_TEXT":"Si vous êtes déjà inscrit, cliquez ici","DEMAND_FEEDBACK_RETURN":"Retourner vers la liste des biens","FIRST_NAME":"Prénom","LAST_NAME":"Nom","TITLE":"Titre","STREET":"Rue","EMAIL":"E-mail","REMARK":"Remarques particulières","MR":"Monsieur","MS":"Madame","MISS":"Mademoiselle","SEARCH_DATA":"Détails de la recherche","PASSWORD_CONFIRM":"Confirmer mot de passe","PROPERTY_GEOGRAPHIC_TEXT":"Géographique","PROPERTY_MIN_ROOMS_TEXT":"Nombre de chambres","LOGIN_TEXT":"Connexion","LOGOUT_TEXT":"Déconnexion","GOAL":"Objectif","PROPERTY_TYPES":"Type de bien","BEDROOMS":"Chambres","BEDROOMS_SHORT":"Ch.","NUMBER_OF_BEDROOMS":"Chambres à coucher","ALERT_CITY_EMPTY":"Vous n'avez pas saisi votre commune","ALERT_FIST_NAME_EMPTY":"Vous n'avez pas saisi votre prénom","ALERT_LAST_NAME_EMPTY":"Vous n'avez pas saisi votre nom","ALERT_EMAIL_INVALID":"Votre adresse mail est invalide","ALERT_PHONE_EMPTY":"Vous n'avez pas saisi votre téléphone","ALERT_TITLE_EMPTY":"Vous n'avez pas selectionné votre titre","ALERT_TYPE_EMPTY":"Vous n'avez pas selectionné le type de bien","UNSUBSCRIBE":"Se désinscrire","PROPERTY_TO_VALUATE":"Bien à estimer","TO_LET":"Mettre en location","UNSUBSCRIBING_SUCCESS_MESSAGE":"Vous avez été désinscrit.","PROPERTY_ROOM_MIN_TEXT":"Nombre min. de chambres","PROPERTY_GARAGES_MIN_TEXT":"Nombre min. de garages","PROPERTY_GARDEN":"Jardin","SITE_CONTACT_FACEBOOK_PIXEL_STATUS":"Success","CONTACT_DETAIL_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_CATEGORY":"Contact","CONTACT_DETAIL_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_ACTION":"Submit","CONTACT_DETAIL_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_LABEL":"Contact for more info","CONTACT_DETAIL_FACEBOOK_PIXEL_CONTENT_NAME":"Submit contact for more info","DEMAND_REGISTER_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_ACTION":"Submit","DEMAND_REGISTER_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_LABEL":"Demand register","DEMAND_REGISTER_FACEBOOK_PIXEL_CONTENT_NAME":"Submit demand register","SEND_TO_FRIEND_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_ACTION":"Submit","SEND_TO_FRIEND_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_LABEL":"Send to friend","CONTACT_CONSTRUCTION_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_ACTION":"Submit","CONTACT_CONSTRUCTION_FACEBOOK_PIXEL_STATUS":"Success","CONTACT_DEMAND_ANALYTIC_EVENT_CATEGORY":"Contact","CONTACT_DEMAND_GOOGLE_ANALYTIC_EVENT_ACTION":"Submit","CONTACT_DEMAND_FACEBOOK_PIXEL_CONTENT_NAME":"Submit contact demand","IM_LOOKING_FOR":"Tenez-moi au courant","PLANNING_INFORMATION":"Prescriptions urbanistiques","SURFACE_TOTAL":"Surface habitable","SURFACE_GROUND_2":"Superficie terrain","SURFACE_LIVING":"Superficie séjour","PLOT_WIDTH":"Largeur terrain","AVAILABILITY":"Disponibilité","SURFACE_GROUND":"Superficie terrain","SURFACE_TERRACE":"Superficie terrasse","CONSTRUCTION_YEAR":"Année de construction","ASK_FOR_MORE_INFO":"Contacter l'agence","ASK_FOR_A_VIST":"Demande de visite","HAS_SUMMONS":"Citation pour infraction urbanistique","AREA_APPLICATION":"Affectation","HEATING_NAME":"Chauffage","WINDOW_GLAZING":"Vitrage","INTERIOR_NAME":"Confort intérieur","EXTOERIOR_NAME":"Confort extérieur","NOT_SET":"Non défini","PHONE_NUMBER":"Tél","PROPERTY_PRICE_MIN_TEXT":"Prix min","PROPERTY_PRICE_MAX_TEXT":"Prix max","PRICE_MAX":"Prix max","NUMBER_OF_BEDROOMS_MIN":"Nombre min. de chambres","PASSWORD":"Mot de passe","CHOOSE_CITY":"Choisir commune","CHOOSE_TYPES":"Choisir type","ROOMS":"Chambres","SOME TEXT HERE":"BIENVENUE","OUR_SERVICE":"NOS SERVICES","FREE_EVALUATION":"ESTIMATION GRATUITE","CONTACT_DEMAND":"Contact","SIGN_NEWSLETTER":"Je souhaite être tenu informé des offres.","PRIVACY_STATEMENT_TEXT":"En soumettant ce formulaire, vous acceptez notre ","PRIVACY_STATEMENT":"déclaration de confidentialité.","VERZENDEN":"ENVOYER","CONTACT_US":"Nous contacter","CONTACT_US_VIA":"Nous contacter par","TO_CONTACT":"Contacter","SEARCH_NOW":"Rechercher","SORT_PRICE":"Trier par prix","SORT_TYPE_DESCRIPTION":"Trier par description","GO_TO_DEMAND_REGISTER":"Tenez-moi au courant","DEMAND_REGISTER":"Tenez-moi au courant","OPEN_MAPS":"Afficher la carte","PROPERTY_LIST":"Liste des biens","CHANGE_VIEW":"Changer la vue","VIEW_MORE":"Afficher détails","AFDRUKKEN":"IMPRIMER","FINANCE":"Informations financières","Confort/Equipement":"Confort/Équipement","Non communiqué":"Non défini","GOAL_NAME":"Destination","SIMILAR_PROPERTY":"Biens similaires","SIMILAR_PROJECTS":"Projets similaires","CONTACT_FOR_MORE_INFO":"Demande d'informations","CALL_US":"Par tél","CALL":"Tél","OR":"ou","Our services":"Nos services","About us fr":"Qui sommes-nous","Our partners":"Nos partenaires","SUBMIT":"Envoyer","What are your preferences?":"Quelles sont vos préférences ?","How to contact you?":"Comment vous contacter ?","When can we contact you?":"Quand vous contacter ?","What is the address of the property you want to sell?":"Quelle est l'adresse du bien que vous souhaitez faire estimer ?","OPENING_HOURS":"Heures d'ouverture","What are the requirements?":"Quelle est votre demande ?","I'm looking to buy / rent":"Je veux acheter ou louer","I want to buy":"Je veux acheter","I want to rent":"Je veux louer","Where do you want to live?":"Où souhaitez-vous chercher ?","I_WANT_TO_SELL_AND_RENT_OUT":"Je veux vendre ou louer","I_WANT_TO_SELL":"Je veux vendre","I_WANT_TO_RENT_OUT":"Je veux louer","NO_PROPERTIES_MORE":"Essayez de modifier vos critères de recherche ou dites-nous ce que vous cherchez.","LIST_PAGE":"Liste","Bed Rooms":"Chambres à coucher","Bath Rooms":"Salles de bains","Shower Rooms":"Salles de douche","TOILETS":"Toilettes","GARAGES":"Garages","ELEVATOR":"Ascenseur","TERRACE":"Terrasse","GARDEN":"Jardin","PHONE":"Phone","PROJECT_LIST":"Projets de construction","PROPERTY_MODULE_LIST_FOR_SALE":"Biens sur projecteur à vendre","PROPERTY_MODULE_LIST_FOR_RENT":"Biens sur projecteur à louer","NO_PROJECT_MESSAGE":"Aucun projet n'est actuellement disponible.","PAGE_NOT_FOUND_TITLE":"Page non trouvée","PAGE_NOT_FOUND_TEXT":"La page que vous recherchez n'existe plus. Peut-être que vous pouvez revenir à la page d'accueil et voir si vous pouvez trouver ce que vous cherchez.","CITY_INPUT":"Commune","CONTACT_DEVICE":"Préférence de contact","[ID, MainTypeName, City]":"ID, type de bien, commune","COOKIE_BUTTON_TEXT_MORE_INFO":"Plus d'info","Commons":"Particulière","Commercial":"Commercial","Potential Tenants":"Locataires potentiels","Potential Buyers":"Acheteurs potentiels","OPEN_APPOINTMENT_PLUGIN":"Planifier une visite","CO2_EMISSION":"Emissions de CO2","WINDOW_FRAME":"Type de vitrage","EPC_TOTAL":"kwh/an","EPCTOTAL":"E totale","HEATING_B_NAME":"Type de chauffage","COMPOSITION":"Composition","SURFACE_OFFICE":"Bureau","SURFACE_GARDEN":"Jardin","PARKING_POSSIBLE":"Parking","HAS_ATTIC":"Grenier","PRINT":"Imprimer","DEMAND_REGISTERS":"J'inscris ma recherche","SEARCH_BY_REFERENCE_OR_CITY":"Recherche par référence ou commune","SEARCH_BY_ADDRESS":"Recherche par addresse","SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER":"Que cherchez-vous?","LATEST_OFFERS":"Dernières offres","VIEW_ALL_PROPERTIES":"Afficher tous les biens","TESTIMONIALS":"Témoignages","OUR_SERVICES":"Nos services","PROPERTY_GARAGES_MAX_TEXT":"Nombre max. de garages","PROPERTY_PARKING_MAX_TEXT":"Nombre max. de parking","PROPERTY_PARKING_MIN_TEXT":"Nombre min. de parking","TOTTAL_AREA":"Superficie du terrain","TOTTAL_AREA_TITLE":"Superficie minimum","NO_HAS_GARDEN":"Sans jardin","COMMENT":"Inscrivez ici les éléments que vous ne souhaitez ABSOLUMENT pas :","ENVIRONMENT":"Environnement","CONDITIONS":"Etat du bien","POST_CODE":"Codes postaux","IPI":"IPI","FACADES":"Nombre de façades","OPEN":"4 façades","CLOSED":"2 façades","AMERICAN KITCHEN":"3 façades","CHOOSE_TITLE":"Civilité","PROPERTY_INFORMATION":"Informations du Bien","PROPERTY_GOAL_TEXT":"Sélectionnez votre type de recherche","FLOOR_COVER_NAME":"Floor covering","REGISTRATION_TYPE":"Type","REGISTERED_RIGHT":"Droits d'enregistrement","NOTARY_FEE":"Honoraires notaire","NOTARY_FEE_VAT":"Honoraires notaire + VTA","CONDITION_NAME":"État du bien","CONDITION_T":"Commentaire","REAR":"Orientation façade arrière","ROOF_CONDITION":"Condition Toit","GROUND_CERTIFICATE_NAME":"Attestation de sol","HEATING_TYPE":"Type chauffage","HEATING_COMMENTS":"Commentaire","KITCHEN_COMMENTS":"Commentaire","CHARGES_COMMENT":"Commentaire","CERTIFICATE_ELECTRICITY_NAME":"Certificat électrique","CONSTRUCTION_COST":"Coûts de construction","VAT_VALUE":"Valeur TVA","NUMBER_OF_FLOORS":"Nombre d'étages","NUMBER_OF_TOILETS":"Nombre de toilettes","NUMBER_OF_PARKINGS":"Nombre de parkings","NUMBER_OF_EXTERNAL_PARKINGS":"Nombre de parkings extérieurs","ROOF_MATERIAL":"Matériau du toit","CERTIFICATE_GASOLINE_NAME":"Certificat gaz","RENOVATION_YEAR":"Année de rénovation","MAIL_ME":"Envoyez-nous","WANNA_SELL":"Vous voulez vendre?","SHOW_PICTURES":"Afficher les photos","GALLERY_THUMBNAILS_HIDE":"Masquer","GALLERY_THUMBNAILS_SHOW":"Afficher","OPEN_APPOINTMENT_PLUGIN_LANG":"fr","DATE_OF_POSTING":"Date de publication","POSTED_BY":"Posté par","NAME":"Nom","ABOUT_YOU":"Au propos de vous","WEBSITE":"Site Internet","IMAGE":"Image","MAIL_SUBJECT_CONTACT_TESTIMONIAL":"Nouvel avis via le site web","CONTACT_TESTIMONIAL_FEEDBACK_SUCCESS":"Merci pour votre avis ! Il sera publié après validation.","CONTACT_TESTIMONIAL_FEEDBACK_ERROR":"Une erreur s'est produite lors de l'envoi de votre avis. Veuillez réessayer.","CONTACT_TESTIMONIAL_TITLE":"Laisser un avis","REVIEW_FORM_NAME":"Nom","REVIEW_FORM_EMAIL":"E-mail","REVIEW_FORM_MESSAGE":"Votre avis","REVIEW_FORM_MESSAGE_HINT":"Au moins 10 caractères","REVIEW_FORM_RATING":"Note","REVIEW_FORM_SUBMIT":"Envoyer l'avis","REVIEW_FORM_SUBMITTING":"Envoi en cours...","REVIEW_FORM_NAME_REQUIRED":"Le nom est obligatoire","REVIEW_FORM_EMAIL_INVALID":"Veuillez entrer une adresse e-mail valide","REVIEW_FORM_MESSAGE_REQUIRED":"Votre avis doit contenir au moins 10 caractères","REVIEW_FORM_RATING_REQUIRED":"Veuillez sélectionner une note","REVIEW_FORM_RATING_PROMPT":"Comment évaluez-vous votre expérience ?","REVIEW_FORM_RATING_1":"Mauvais","REVIEW_FORM_RATING_2":"Passable","REVIEW_FORM_RATING_3":"Bien","REVIEW_FORM_RATING_4":"Très bien","REVIEW_FORM_RATING_5":"Excellent","REVIEW_FORM_RATING_STAR_ARIA":"{{value}} sur 5 étoiles : {{label}}","REVIEW_FORM_SECTION_RATING":"Votre note","REVIEW_FORM_SECTION_DETAILS":"Vos coordonnées","REVIEW_FORM_SECTION_MESSAGE":"Votre avis","REVIEW_FORM_TRUST_LINE":"Votre avis aide les autres à faire un choix éclairé.","REVIEW_FORM_SUBMIT_ANOTHER":"Envoyer un autre avis","MAIL_ERROR":null,"CONTACT_ME_FEEDBACK_ERROR":null,"CONTACT_DEMAND_FEEDBACK_ERROR":null,"CONTACT_CONSTRUCTION_FEEDBACK_TITLE":null,"COMMENT_TESTIMONIAL":"Votre témoignage","SEND_TESTIMONIAL_SUCCESS":"Send testimonial success!","SEND_TESTIMONIAL_FAIL":"Send testimonial fail!","SHARE":"Partager","NUMBER_OF_GARAGES":"Nombre de garages","PER":"par","PER_MONTH":"par mois","PER_YEAR":"par année","FLOODZONENAME":"Zone inondable délimitée","RIVERBANKZONENAME":"Zone riveraine délimitée","FLOODRISCAREATEXT":"Zone à risques d'inondation","TERRACE_ORIENTATION_NAME":"Terrasse d'orientation","GARDEN_ORIENTATION_NAME":"Orientation jardin","NUMBER_OF_EXTRA_ROOMS":"Chambres supplémentaires possibles","ACTUAL_OFFER":"Offre actuelle","CONTACT_FOR_DOCUMENT":"Demander des documents","REQUEST_DOCUMENT_FORM_DESCRIPTION":"Entrez vos coordonnées ici pour afficher les documents.","REQUEST_DOCUMENT_FORM_SUBMIT":"Afficher les documents","TITLE_OF_ADDRESS":"Titre","COOKIE_WARNING_TITLE":"Vivez plus avec les cookies","COOKIE_WARNING_TITLE2":"Cookies fonctionnels et statistiques","COOKIE_WARNING_TEXT":"Les cookies fonctionnels sont utilisés pour faire fonctionner le site. Vous ne pouvez donc pas les refuser. Avec ces cookies, nous cartographions également l'utilisation générale de notre site avec des données anonymisées.","COOKIE_WARNING_TITLE_OPTIONS":"Cookies supplémentaires:","COOKIE_WARNING_OPTION1_TITLE":"Liens de médias sociaux","COOKIE_WARNING_OPTION1_TEXT":"Assurez une interaction optimale avec les médias sociaux tels que Youtube, Twitter, Facebook ou Instagram.","COOKIE_BUTTON_TEXT_AGREE":"Accepter tous les cookies","COOKIE_BUTTON_TEXT_DECLINE":"Refuser tout","COOKIE_BUTTON_TEXT_AGREE_PARTLY":"Enregistrer et fermer","COOKIE_WARNING_MAIN_TEXT":"Pour vous offrir la meilleure expérience possible, nous et des tiers utilisons des technologies telles que les cookies pour accéder et/ou stocker les informations de l'appareil. En acceptant ces technologies, vous nous autorisez, ainsi qu'à des tiers, à traiter des données personnelles telles que le comportement de navigation ou les identifiants uniques sur ce site Web. Vous pouvez toujours modifier votre choix en bas de page via l'option 'cookies' ou 'paramètres des cookies'.","COOKIE_WARNING_MOBILE_TEXT":"Nous utilisons des cookies sur notre site pour améliorer votre expérience utilisateur, fournir un contenu personnalisé et analyser notre trafic.","COOKIE_CHANGE_SETTINGS":"Ajuster les paramètres","COOKIE_OPTION_1_TITLE":"Cookies Strictement Nécessaires","COOKIE_OPTION_1_CONTENT":"Ces cookies sont essentiels au bon fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés. Ils sont généralement activés en réponse à des actions spécifiques que vous entreprenez, telles que la configuration des préférences de confidentialité, la connexion au site web ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez ajuster les paramètres de votre navigateur pour bloquer ces cookies ou recevoir des alertes, mais certaines parties du site web peuvent ne pas fonctionner correctement. Ces cookies ne stockent aucune information d'identification personnelle.","COOKIE_OPTION_2_TITLE":"Cookies Analytiques","COOKIE_OPTION_2_CONTENT":"Ces cookies collectent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent le site web, telles que les pages les plus visitées et la survenue d'erreurs. Les données collectées sont agrégées et donc anonymisées. Ils nous aident à améliorer les performances du site web et à comprendre les intérêts de nos utilisateurs. La désactivation de ces cookies n'affecte pas la fonctionnalité du site web.","COOKIE_OPTION_3_TITLE":"Cookies Marketing","COOKIE_OPTION_3_CONTENT":"Les cookies marketing sont utilisés pour suivre les visiteurs lorsqu'ils visitent différents sites web. L'objectif est d'afficher des publicités pertinentes et attrayantes pour l'utilisateur individuel. En activant ces cookies, nous pouvons offrir une expérience utilisateur plus personnalisée. La désactivation de ces cookies ne signifie pas que vous ne verrez plus de publicités, mais les annonces affichées peuvent être moins pertinentes pour vous.","COOKIE_OPTION_4_TITLE":"Cookies des Réseaux Sociaux","COOKIE_OPTION_4_CONTENT":"Ces cookies sont placés par les plateformes de médias sociaux sur le site web afin de partager du contenu de notre site via les réseaux sociaux. Ils peuvent suivre vos activités de navigation sur d'autres sites web et établir un profil de vos centres d'intérêt. L'activation de ces cookies facilite le partage de contenu sur les médias sociaux. La désactivation de ces cookies peut entraîner une fonctionnalité réduite lors du partage de contenu sur les médias sociaux.","COOKIE_OPTION_5_TITLE":"Cookies Non-Classifiés","COOKIE_OPTION_5_CONTENT":"Les cookies non-classifiés sont des cookies qui n'appartiennent à aucune autre catégorie ou qui ne sont actuellement pas classés.","MORE_SEARCH_OPTIONS":"Critères plus","LESS_SEARCH_OPTIONS":"Critères moins","MANAGER":"Manager","BIV":"IPI","RESULTS":"résultats","NO_OPTION":"Pas des résultats","ENERGY_CERTIFICATE_END_DATE":"Date d'expiration","INVESTR":"Investr","REAL_ESTATE_TAX":"Taxe de propriété","CHOOSE_TYPE_OF_PROPERTY":"Choisissez le type de propriété","BUDGET":"Budget","BUDGET_MIN":"Min. budget","BUDGET_MAX":"Max. budget","WHAT_REGION":"Dans quelle région recherchez-vous une propriété?","CONTACT_DATA":"Informations de contact","DEMAND_ZIPS":"Recherche par codes postaux ou communes","DEMAND_REGION_DESCRIPTION":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour sélectionner une région sur une carte.","NUMBER_OF_BATHROOMS_MIN":"Nombre min. de salles de bains","HAS_PARKING":"Parking","PARKING":"Parking","TO_INVEST":"Pour investir","OWNER_LOGIN":"Accès propriétaire","What is the type op property?":"Quel est le type de bien que vous souhaitez vendre?","START_PRICE":"Offre à partir de","NO_PROPERTIES":"Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche.","NO_PROJECTS":"Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche.","TIME_1":"10:00-13:00","TIME_2":"14:00-16:00","TIME_3":"16:00-19:00","VIDEO":"Video","CONTACT_TIME":"Quand vous contacter ?","BACK_TO_PROJECT":"Voir projet","BACK_TO_BUILDING":"Terug naar gebouw","STARTING_FROM":"À partir de","NEIGHBOURHOODS":"Quartiers","TYPE_OF_CONTRACT_NAME":"Contrat de location","MONTHLYRENT":"Rente mensuelle","BACK":"Retour","404_TITLE":"Oups, cette page n'existe plus","404_CONTENT":"

Voulez-vous vendre ou louer une propriété?

","404_BUTTON":"Retournez à la page acceuil","Projects":"Projets","NEW_PROJECTS":"Projets neufs","REGISTER":"Inscrire","SUB_CITIES":"Sections communales","SHARE_THIS_PROPERTY":"Partagez cette propriété","THANK_YOU":"Merci","THANK_YOU_MESSAGE":"Votre message a bien été reçu. Nous vous contacterons dans les plus brefs délais.","back_homepage":"Retour à la page d'accueil","HISTORY":"Statistiques et historique","OWNERLOGIN_SELECT_PROPERTY":"Sélectionnez une propriété","OWNERLOGIN_SELECT_PROPERTY_INFO":"Cliquez sur l'une des propriétés ci-dessous pour voir plus de statistiques.","OWNERLOGIN_SELECT_PROJECT":"Sélectionnez un projet","OWNERLOGIN_SELECT_PROJECT_INFO":"Cliquez sur l'un des projets ci-dessous pour voir plus de statistiques.","PAGE_VISITS":"Visites en ligne","STATS":"Statistiques","LOGOUT":"Déconnexion","SOURCE_NAME":"Source","NumberOfVisitsInDay":"Aujourd'hui","NumberOfVisitsInWeek":"Cette semaine","NumberOfVisitsInMonth":"Ce mois","NumberOfVisits":"Total","SHOW_ALL_PROPERTIES":"Tous les biens","SHOW_ALL_PROJECTS":"Tous les projets","OWNERLOGIN_DATE":"Date","OWNERLOGIN_TYPE":"Type","OWNERLOGIN_CONTACT":"Contact","OWNERLOGIN_SUBJECT":"Sujet","OWNERLOGIN_COMMENT":"Commentaire","OWNERLOGIN_STATUS":"Status","CALENDAR_HISTORIES":"Visites et rendez-vous","COMUNICATIONS":"Communications","MEDIA_ONLINE":"Médias en ligne","APPEARANCES":"Visites","DOCUMENTS":"Documents","Plan":"Plan","INTERESTED_IN_THIS_PROPERTY":"Intéressé(e) par cette propriété?","INTERESTED_IN_THIS_PROJECT":"Intéressé(e) par cette projet?","CONTACT_OUR_OFFICE":"Contactez notre bureau","MOST_RECENT":"Plus récent","PRICE_ASC":"Prix croissant","PRICE_DESC":"Prix décroissant","APPOINTMENT_TO":" a ","APPOINTMENT_FROM":" de ","APPOINTMENT_CHOOSE":"Sélectionnez un rendez-vous","MAIL_SUBJECT_CONTACT_APPOINTMENT":"Prendre rendez-vous en ligne","CONTACT_APPOINTMENT_FEEDBACK_TITLE ":"Prendre rendez-vous en ligne","CONTACT_APPOINTMENT_FEEDBACK_SUCCESS":"Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à notre agence.","CONTACT_APPOINTMENT_FEEDBACK_ERROR":"Votre courrier n'est pas envoyé. Veuillez réessayer.","APPOINTMENT_CONFIRM_ENOUGH_MONEY":"Je reconnais disposer d'un revenu minimum de {0} EURO/mois.","APPOINTMENT_CONFIRM_REQUEST_PROOF":"En cas de candidature, il vous sera demandé de fournir des documents justificatifs de ces revenus.","APPOINTMENT_CONFIRM_MAX_PERSON":"Je suis accompagné(e) d'un maximum de {0} personnes.","APPOINTMENT_CONFIRM_READ_DESCRIPTION":"J'ai lu la description complète du bien, notamment s'il convient à certains animaux de compagnie.","APPOINTMENT_CONFIRM_NEED_PAY_TOTAL":"Lors de la signature du contrat, je devrai payer un total de {0} EURO, composé de :","APPOINTMENT_CONFIRM_NEED_PAY_PRICE":"Premier mois de loyer {0} EURO.","APPOINTMENT_CONFIRM_NEED_PAY_CHARGESRENTER":"Premier mois de charges {0} EURO.","APPONTMENT_CONFIRM_NEED_PAY_RENTERTOTALCOST":"Ma part des frais d'état des lieux {0} EURO.","APPONTMENT_CONFIRM_NEED_PAY_PRICEX3":"Et une caution de 3 mois de loyer {0} EURO.","CONTACT_APPOINTMENT":"Rendez-vous en ligne","CONTACT_ME_APPOINTMENT":"Rendez-vous en ligne","MAKE_AN_APPOINTMENT":"Demander un rendez-vous","ASK_MORE_INFORMATION":"Demander plus d'informations","CONTACT_APPOINTMENT_TEXT":"Vous pouvez visiter cette propriété aux jours suivants :","CONTACT_APPOINTMENT_CLICK":"Cliquez ici pour vous inscrire.","CONTACT_APPOINTMENT_TO":"jusqu'à","CONTACT_APPOINTMENT_FROM":"de","CONTACT_APPOINTMENT_CLOSE":"Fermer","CLOSE_POPUP":"Fermer","ELEVEL":"E-level","FLOODZONEGSCORE":"G-score","FLOODZONEPSCORE":"P-score","RADIUS":"Rayon","QUESTIONS":"Questions?","VIRTUAL_TOUR":"Visite virtuelle","VIRTUAL_TOUR_2":"Visite virtuelle 2","VIDEO_TOUR":"Vidéo","SHOW_CONSTRUCTION":"Vente neuf","VISIT_US":"Visitez notre bureau","ASSIGNED_IN_BELGIUM":"accordé en Belgique","DOWNLOAD":"Download","VIEW_PROJECT":"Afficher projet","VIEW_PROPERTY":"Afficher bien","CHARGES_SHORT":"ch.","WHAT_ARE_YOUR_PREFERENCES":"Quelles sont vos préférences ?","PROPERTY_CONTACT":"Contact bien","PROJECT_CONTACT":"Contact projet","NOTAIRE":"Calcul de frais d'acte d'achat","NOTAIRE_LINK":"https://www.notaire.be/calcul-de-frais","PROPERTIES_FOR_SALE":"Biens à vendre","PROPERTIES_FOR_RENT":"Biens à louer","SHOW_PROPERTIES":"Tous les biens","CONTACT_FREE_ESTIMATION":"Contactez-nous pour un devis gratuit !","SEARCH_CARD_3_SUBTITLE":"Syndicus","SEARCH_CARD_3_TITLE":"Login","SEARCH_CARD_3_CONTENT":"Meld je aan bij onze syndicus portal","SEARCH_CARD_3_LINK":"","SEARCH_CARD_3_BUTTON":"Login","TO_ESTIMATE":"A estimer","SURFACE_TOTAL_SHORT":"Sur. habitable","SURFACE_GROUND_SHORT":"Sup. terrain","DOWNLOAD_DOCUMENTS":"Télécharger les documents","DOWNLOAD_DOCUMENTS_MODAL":"Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour télécharger les documents relatifs à cette propriété. Vos informations seront traitées de manière confidentielle et utilisées uniquement dans le but de fournir l'accès aux matériaux demandés.","PRICE_ON_DEMAND":"Prix sur demande","SEARCH_BY_CITY_STREET":"Recherche par rue et/ou par commune","NUMBER_OF_PEOPLE":"Nombre de personnes","BOOK_NOW":"Réservez maintenant","CHECK_AVAILABILITY":"Vérifier la disponibilité","ORGANIMMO_FORM_TEXT":"

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour compléter votre réservation. N'oubliez pas de fournir toutes les informations nécessaires afin que nous puissions traiter votre réservation aussi facilement que possible.

","TODAY":"Aujourd'hui","UNDER_CONSTRUCTION":"Under construction","PERIOD":"Période","FROM":"De","UNTILL":"Jusqu'à","AT":"à","VIEW_MORE_PICTURES":"Toutes les photos","REGION":"Region","AVAILABLE_PERIODS":"Périodes disponibles","CHARACTERISTICS":"Caractéristiques","INVALID_PROPERTY":"Erreur","INVALID_PROJECT":"Erreur","PROJECT_NOT_FOUND":"Projet non trouvé","SELECT_PRICE_CLASS":"Sélectionnez votre fourchette de prix","PROSPECT_ZIP":"Code postal du bien","PROSPECT_BEDROOMS":"Nombre de chambres","PROSPECT_PRICE":"Prix","PROSPECT_WEB_IDS":"Type de bien","CALCULATE":"Calculer","PROSPECT_COUNT":"Acheteurs potentiels","IN":"en","BACK_TO_OVERVIEW":"Retour à l'aperçu","FIELD_REQUIRED":"Ce champ est obligatoire","REQUIRED_FIELDS":"Champs obligatoires","APPOINTMENT_WIDGET_INFO":"Cliquez sur le bouton ci-dessous et remplissez le formulaire pour planifier un rendez-vous à un moment qui vous convient. Nous serons ravis de vous rencontrer et de vous aider à réaliser vos objectifs immobiliers !","APPOINTMENT_WIDGET_NO_APPOINTMENTS":"Si il n'y a pas d'affaires ou vous souhaitez plus d'informations, cliquez sur le bouton ci-dessous.","FORM_FAILED":"Le formulaire n'a pas été envoyé. Veuillez réessayer ou contactez-nous.","FORM_SUBMISSION_FAILED":"L'envoi du formulaire a échoué. Veuillez réessayer.","NETWORK_ERROR":"Erreur réseau. Vérifiez votre connexion Internet et réessayez.","FILE_UPLOAD_FAILED":"Le téléchargement des fichiers a échoué. Veuillez réessayer ou utiliser des fichiers plus petits.","ERROR_MODULE":"Une erreur est survenue dans cette module. Un message automatique a été envoyé aux développeurs.
Veuillez réessayer bientôt ou contactez-nous.","SELECTED_LOCATIONS":"Emplacements sélectionnés","PROVINCES":"Provinces","DISTRICTS":"Districts","CITIES":"Communes","SAVE":"Enregistrer","RESET":"Réinitialiser","SELECT_ON_MAP":"Sélectionner sur la carte","EPC_F_NOTICE":"Toutes les maisons et appartements achetés à partir de 2026 avec le label E ou F doivent être rénovés au label D ou mieux, dans les 6 ans suivant l'achat.","POINT_OF_INTERESTS":"Points d'intérêt","SHOW_LESS":"Afficher moins","SHOW_MORE":"Afficher plus","LOADING_REALO_WIDGET":"Chargement du widget Realo...","COUNTRY":"Pays","TYPEFORM_CHECK":"Sur la base de l'adresse e-mail, nous pouvons vérifier si nous avons déjà suffisamment de données.","TO_CHECK":"Controle","CONSTRUCTION_OPEN":"2 façades","CONSTRUCTION_SEMI_OPEN":"3 façades","CONSTRUCTION_CLOSED":"4 façades","YEAR":"ans","SEND_EMAIL":"Envoyer un email","AVAILABLE":"Disponible","UNAVAILABLE":"Indisponible","BATHROOMS":"Salles de bain","BATHROOMS_SHORT":"Sdb.","CHARGES_EXIST":"Les charges comprennent :","NO_POST_FOUND":"Aucun article n'a été trouvé.","NOT_PROVIDED":"Non communiqué","SALE_PRICE":"Prix de vente","RECALCULATE":"Recalculer","YOUR_SAVINGS":"Votre économie","SAVINGS":"Économisez","SAVINGS_PERCENTAGE":"% sur vos frais d'agence","MAX_FILES_REACHED":"Maximum de fichiers atteint","FILE_SELECTED":"Fichier sélectionné","DROP_FILES_HERE":"Déposez les fichiers ici","DRAG_DROP_FILES":"Glissez-déposez les fichiers ici ou cliquez pour sélectionner","MAX_FILE_SIZE":"Taille max du fichier","MAX_FILES":"Jusqu'à {count} fichiers","UPLOADING":"Traitement des fichiers...","UPLOADING_FILES":"Téléchargement du fichier {current} sur {total}","SUBMITTING_FORM":"Envoi du formulaire...","UPLOADED_FILES":"Fichiers Téléchargés","UPLOADED_FILE":"Fichier Téléchargé","REMOVE_FILE":"Supprimer le fichier","OTHER_MANAGER":"Autre médiateur","TOTAL_SIZE":"Taille totale","STEP":"Étape","OF":"de","PROGRESS":"Progrès","SHOW_LESS_DESCRIPTION":"Masquer la description complète","SHOW_MORE_DESCRIPTION":"Afficher la description complète","RENTS":"Locations","SALES":"Ventes","CLICKABLE_AREA":"Zone interactive","INACTIVE_AREA":"Aucune unité disponible","MORE":"Plus","VIEW_ALL_PICTURES":"Voir toutes les photos","EMAIL_VERIFICATION_FAILED":"Nous n'avons pas pu vérifier ce domaine e-mail. Veuillez confirmer qu'il s'agit de votre adresse e-mail valide.","EMAIL_CONFIRM_CHECKBOX":"Je confirme qu'il s'agit de mon adresse e-mail valide","BOT_BLOCKED":"Nous n'avons pas pu vérifier cette demande. Essayez un autre navigateur ou désactivez votre VPN.","PROPERTY_NOT_FOUND_TITLE":"Bien non trouvé","PROPERTY_NOT_FOUND_DESCRIPTION":"Ce bien n'est plus disponible ou n'existe pas. Il a peut-être été vendu ou loué.","PROPERTY_NOT_FOUND_RETRY":"Réessayer","PROPERTY_NOT_FOUND_BACK":"Retour à l'aperçu","PROPERTY_NOT_FOUND_RETRYING":"Chargement...","MORTGAGE_SIMULATION_TITLE":"Simulation mensualité hypothécaire","MORTGAGE_DURATION":"Durée","MORTGAGE_FIXED_RATE":"Taux fixe","MORTGAGE_INTEREST_RATE":"Taux d'intérêt","MORTGAGE_BORROWED_AMOUNT":"Montant emprunté","MORTGAGE_AT":"à","KBC_HOMELOAN_TITLE":"Simulation crédit logement","KBC_HOMELOAN_BUTTON":"Simuler votre crédit logement","YEARS":"Ans","READ_MORE":"Lire plus","OWNERLOGIN_ACCESS_DENIED":"Vous n'avez pas accès à cette propriété.","OWNERLOGIN_COULD_NOT_LOAD":"Les données n'ont pas pu être chargées. Veuillez réessayer plus tard.","OWNERLOGIN_AUTH_REQUIRED":"Vous devez être connecté pour consulter cette page.","OWNERLOGIN_NO_DATA":"Aucune donnée disponible","OWNERLOGIN_REDACTED_EMAIL":"[e-mail masqué]","OWNERLOGIN_REDACTED_PHONE":"[numéro masqué]","SEO_DISCOVER_OFFER_OF":"Découvrez notre offre complète de","SEO_DISCOVER_ALL":"Découvrez tous les","SEO_AT_AGENCY":"chez","SEO_AND_SURROUNDINGS":"et environs","SEO_FIND_DREAM_PROPERTY_IN":"Découvrez notre offre actuelle et trouvez votre bien idéal à","SEO_FIND_YOUR_PROPERTY":"Découvrez notre offre actuelle et trouvez le bien idéal pour vous.","SEO_META_BEDROOM":"chambre","SEO_META_BEDROOMS":"chambres","SEO_META_BATHROOM":"salle de bain","SEO_META_BATHROOMS":"salles de bain","SEO_META_WITH_GARDEN":"avec jardin","SEO_META_WITH_GARAGE":"avec garage","SEO_META_WITH_TERRACE":"avec terrasse","SEO_META_CURRENCY":"euros","SEO_META_LOCATION_IN":"à","SKIP_TO_MAIN_CONTENT":"Aller au contenu principal"}}]}]]}]}] 26:["$","footer",null,{"className":"print:hidden","data-testid":"site-footer","children":[["$","div",null,{"className":"footer relative py-16","style":{"backgroundColor":"#000000","color":"#fff"},"children":["$","div",null,{"className":"container mx-auto","children":["$","div",null,{"className":"flex flex-col gap-12","children":[["$","div","679240ae3f96815c2fd501c7",{"className":"footer-flex flex flex-wrap -mx-6 lg:-mx-12 gap-y-12 ","children":[["$","div","679240ae3f96815c2fd501c5",{"className":"w-full lg:w-1/3 px-6 lg:px-12 text-content ","children":[["$","div",null,{"className":" text-content","lang":"fr","children":[["$","p","0",{"className":"","children":[["$","$1","0",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Groep Aathos
Halhei 28, 3550 Heusden-Zolder
"}}]}],["$","a","1",{"href":"tel:+3211572316","target":"_self","style":"$undefined","className":" btn-size-md ","title":"","id":"$undefined","children":["$undefined",[["$","$1","0",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"+32 (0)11 57 23 16"}}]}]],"$undefined"]}],["$","$1","2",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"
"}}]}],["$","a","3",{"href":"mailto:info@groepaathos.be","target":"_blank","style":"$undefined","className":" btn-size-md ","title":"","id":"$undefined","children":["$undefined",[["$","$1","0",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"info@groepaathos.be"}}]}]],"$undefined"]}],["$","$1","4",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":""}}]}]]}],["$","p","1",{"className":"","children":[["$","$1","0",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Agent immobilier agréé – médiateur :"}}]}]]}],["$","p","2",{"className":"","children":[["$","$1","0",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Egbert Verschelde - BIV 203116 België
Gilles Van Beurden – BIV 513495 België"}}]}]]}]]}],"$undefined",false]}],["$","div","679240ae3f96815c2fd501c6",{"className":"w-full lg:w-1/3 px-6 lg:px-12 text-content ","children":[["$","div",null,{"className":" text-content","lang":"fr","children":[["$","p","0",{"className":"","children":[["$","$1","0",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":""}}]}],["$","a","1",{"href":"https://www.flexmail.eu/dyn/tpl_attributes/user_documents/user_30565_documents/CIBflits/Sectorprotocol_NL--3-11022021.pdf","target":"_blank","style":"$undefined","className":" btn-size-md ","title":"","id":"$undefined","children":["$undefined",[["$","$1","0",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":""}}]}]],"$undefined"]}],["$","$1","2",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Autorité de surveillance :
Institut Professionnel des Agents Immobiliers (IPI), Rue du Luxembourg 16 B, 1000 Bruxelles "}}]}]]}],["$","p","1",{"className":"","children":[["$","$1","0",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":""}}]}],["$","a","1",{"href":"http://www.biv.be/plichtenleer","target":"_blank","style":"$undefined","className":" btn-size-md ","title":"","id":"$undefined","children":["$undefined",[["$","$1","0",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Soumis au code de déontologie de l’IPI "}}]}]],"$undefined"]}],["$","$1","2",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"
Numéro d’entreprise : 0705.361.234
RC et garantie via NV AXA Belgium (n° de police : 730.390.160)
"}}]}],["$","a","3",{"href":"https://www.flexmail.eu/dyn/tpl_attributes/user_documents/user_30565_documents/CIBflits/Sectorprotocol_NL--3-11022021.pdf","target":"_blank","style":"$undefined","className":" btn-size-md ","title":"","id":"$undefined","children":["$undefined",[["$","$1","0",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"Protocole sectoriel pour les visites de biens immobiliers"}}]}]],"$undefined"]}],["$","$1","4",{"children":["$","span",null,{"className":"$undefined","style":{},"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":""}}]}]]}]]}],"$undefined",false]}],["$","div","679240ba3f96815c2fd501c8",{"className":"w-full lg:w-1/3 px-6 lg:px-12 text-content ","children":[["$","div",null,{"className":" text-content","lang":"fr","children":[["$","div","0",{"className":"","children":[["$","div","0",{"lang":"fr","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"

Groep Aathos

"}}]]}]]}],"$undefined",false]}]]}]]}]}]}],"$L30"]}]

Biens à vendre en Tirlemont

Appartement

Appartement

Appartement

Appartement